Als sie bei Buchanan an der Suite klopfen, hören sie ausgelassenes Gelächter, und wie Barnes ruft: „Herein, es ist offen!“ Die zwei Tüftler kommen also in die Wohnung, wo Steve mit Bucks gerade ausgelassen ums Sofa tobt, nur um von ihm gefangen und auf die Sitzfläche gezogen zu werden, wo sie sich zärtlich küssen. Bruce muss darauf weg sehen und auch Tony zieht die Luft durch die Zähne ein: „Ou. Hört mal Leute, könnt ihr eure Zuneigungsbekundungen mal kurz unterbrechen?“ Bucky will ihn provozieren: „Was denn Stark, etwa eifersüchtig?“, wobei er Steve besonders lasziv mit Zunge küsst. Doch angespannt wie er ist, flippt Tony aus: „Jungs lasst den Scheiß, das hier ist wirklich ernst! Hört auf damit!“ Die beiden schauen die Wissenschaftler also alarmiert an.

Schließlich setzt sich Iron Man auf den Kaffeetisch vor die zwei Supersoldaten, und klärt sie auf. Steve will es nicht wahr haben: „Sag mal Tony, hast du überhaupt kein Feingefühlt mehr? Sowas ist nicht witzig!“ Bucks runzelt einfach verdattert die Stirn, als sein Schatz sich Banner zu wendet: „Und du machst diesen Scherz auch noch mit Bruce? Ich bin echt enttäuscht von dir!“ Doch der entgegnet mit belegter Stimme: „Cap, es ist wahr! Ich hab den Test selber gemacht.“, und er legt ihnen den Ausdruck vor. Während die beiden Supersoldaten geschockt auf das Laborergebnis sehen, fügt der Professor bedröppelt an: „Ich hätte das nicht machen sollen, vor allem nicht ohne euer Einverständnis. Hätte ich es mal nicht getan! Aber die Sequenzen sahen sich alle so ähnlich, ich wollte verstehen, was los ist!“

This story is posted elsewhere by the author. Help them out by reading the authentic version.

Steve bricht schließlich verstört weinend zusammen: „Das kann doch nicht wahr sein! Bitte, das darf doch nicht wahr sein!!“ Bucky starrt derweil geschockt mit offenem Mund hinab. Irgendwann merkt er an: „Ich hab mich manchmal gewundert. Ich und meine Geschwister. Wir sind alle ein Jahr auseinander, außer meiner Schwester und mir. Ich fand immer komisch, dass Steves Geburtsjahr das einzige war, wo meine Eltern kein Kind bekommen haben, wo es sonst immer weiter ging.“

Nach einiger Zeit versucht Tony sie zu beruhigen und erklärt, indem er ihnen die Hände auf die Knie legt und sich vor beugt: „Es weiß noch keiner außer uns davon. Also, ihr zwei... könnt ja keine... Kinder zusammen machen! Es gäbe also keine Opfer! Wir können es einfach vergessen und das war's.“ Doch Steve entgegnet verzweifelt: „Wie sollen wir das denn vergessen? Hast du eine Ahnung, was das für uns bedeutet?“ Bucks will zwar einlenken: „Aber Schatz, es stimmt doch, eigentlich ändert es nichts zwischen uns!“, doch Steve ruft aus: „Es ändert alles!“ Und als sein Liebster die Hand nach ihm aus streckt, springt er auf und läuft aus dem Zimmer.