A being is born made up of nanites and not just infected with them.  They will find a combination of technology and reality manipulation as well as a Dystopia like society.  This is the story of a new lifeform trying to find a place in a broken world.  Given the control granted by their new body over technology, they will come into direct confrontation with the ruling humans who believe all technology control and ownership of the products of it are theirs to own and do with as they wish.  The first arc will cover the awakening, finding a tribe of beast like humans and finding their place in the current society until they are pulled along into a wargame held by the human enclaves for rights to livestock and land.  I've written the content but then had ChatGPT edit it.