> 旅に病んで　夢は枯野を　かけ廻る

>

> Tabi ni yande

>

> Yume wa kareno wo

>

> Kakemeguru

~

Sick on a journey,

This story is posted elsewhere by the author. Help them out by reading the authentic version.

my dreams upon desolate fields,

run around in circles

~

--- Matsuo Basho, Death Poem.

----------------------------------------

> I beg for haven: Prisons, let open your gates—

> A refugee from Belief seeks a cell tonight.

> ...

> He’s freed some fire from ice in pity for Heaven.

> He’s left open—for God—the doors of Hell tonight.

> ...

> My rivals for your love—you’ve invited them all?

> This is mere insult, this is no farewell tonight.

--- Agha Shahid Ali, Tonight.