1.4 **寧靜角落的啟示 / Revelation in the Quiet Corner**
次日，艾倫照著「智慧之心」的建議，來到了市區一處隱秘而寧靜的咖啡廳。窗外陽光灑落，投下溫暖的光影，咖啡香彌漫在空氣中。
The next day, following the advice of the "Heart of Wisdom," Alan arrived at a hidden and tranquil café in the city. Sunlight spilled through the windows, casting warm shadows, and the aroma of coffee wafted through the air.
**艾倫：** 這裡的確很安靜，感覺適合思考。我要如何開始呢？
**Alan:** It's really quiet here; it feels like the right place for reflection. How should I begin?
「智慧之心」的聲音回蕩在艾倫的心靈深處。
The voice of the "Heart of Wisdom" echoed deep within Alan's soul.
**Heart of Wisdom:** 開始時，關注你內在的聲音。深呼吸，讓思緒平靜。試著回憶起令你心動的瞬間，那裡有你真實的自己。
**Heart of Wisdom:** Start by paying attention to your inner voice. Take a deep breath to calm your thoughts. Try to recall moments that stirred your heart; that's where your true self resides.
If you spot this story on Amazon, know that it has been stolen. Report the violation.
艾倫點頭，他的思緒漸漸穿越時間的迴廊，回到童年的一個午後。
Alan nodded, and his thoughts gradually traversed the corridors of time, returning to an afternoon in his childhood.
*（場景轉場）*
在他腦海中，年幼的艾倫在家中的後花園裡，陽光透過樹葉灑下，形成斑駁的陰影。他捧著一本童話書，專注地閱讀。
In his mind, young Alan was in the backyard of his home, sunlight filtering through the leaves, creating dappled shadows. He held a fairy tale book, reading with deep concentration.
**小艾倫的母親：** 艾倫，你知道嗎？每一個故事都有一個重要的道理，就像生活一樣。
**Young Alan's Mother:** Alan, do you know? Every story has an important lesson, just like life.
艾倫微笑著，這段溫馨的回憶讓他感受到家庭的溫暖。他轉而思考，這份溫暖是否是他如今追求的迷失之物？
Alan smiled; this warm memory made him feel the comfort of family. He then pondered, could this warmth be the lost element he was now seeking?
*（場景轉回咖啡廳）*
艾倫心中閃過一絲領悟，仿佛一道微光穿越心靈的黑暗。
A glimmer of understanding flashed through Alan's mind, as if a faint light pierced through the darkness of his soul.
**Heart of Wisdom:** 你找到了內心的碎片，它們組成了你真實的自我。保留這份溫暖，讓它指引你的未來。
**Heart of Wisdom:** You've found fragments of your inner self; they make up your true being. Preserve this warmth and let it guide your future.
艾倫心中湧現出一種解脫感，彷彿他找到了一把打開心靈之門的鑰匙。這是一場尋找內心之旅的新開始。
A sense of liberation surged within Alan, as if he had found a key to unlock the door to his soul. It was the beginning of a new journey in search of his inner self.
*（未完待續）*