Anatomy of a conversation between two expatriates at a food court in Bangkok.