Waiatto thought being an exchange host would be easy. He was far from wrong